SURVIVOR
by Comeback United

Life hits hard, everybody goes down
It's gettin back up that it's all about
Never lose faith,
You know ya gonna be alright, alright alright

[Limahl's part]
If they close one door you find another
You came this far and you gonna go further
Gotta be strong Keep your eyes on the prize

It may take some time to work it all out
You're gonna get there I know

CHORUS
Cause you can't break the heart of a survivor
And you can't take away my will to win
No you can't break the heart of a survivor
I'll keep comin' back again
I'll keep comin' back again
Nananananana

RAP (Original)
Du hast dein Ziel bist fokussierst
Siehst den Weg aber nichts passiert
Auch wenn es manchmal dunkel ist
Du dich allein und einsam fühlst
Steh wieder auf und leb deinen Traum
Mach was du willst
Geh durch die Tür
Nimm dir die Welt
Sie gehört dir

Gonna be times when they count u out
You'll stay in if you never doubt
Something called pride
They can never turn out that light, out that light That light inside
Nimm dein Herz in die Hand und gib niemals auf Bleib immer stark und behalt deinen Stolz
 Soon you gonna find It's your time to shine

You're gonna get it if you give everything Don't give up your dreams, yeah

CHORUS
Cause you can't break the heart of a survivor
And you can't take away my will to win
No you can't break the heart of a survivor
I'll keep comin' back again I'll keep comin' back again

I'll keep comin back
Provin that
Whatcha feel can make it happen
Can't nothing stand in your way, hey

RAP
This goes out to my homies around the world
Bald heads face perms and jerry curls
Timberland boots Converse and khaki suits X o lexi benz six four and coups Rolex guess and swatch - As long as ya keep it hot and still represent your block - Homey it's all right
Get your props and avoid the cops at the same time And struggle to survive in the streets And keep yo sane mind

CHORUS
Cause you can't break the heart of a survivor
And you can't take away my will to win
No you can't break the heart of a survivor
 I'll keep comin' back again
 Cause you can't break the heart of a survivor
And you can't take away my will to win
No you can't break the heart of a survivor
 I'll keep comin' back again
 I'll keep comin' back again
Nana - nanananana ...

(Best of Comebnack, 2004)

zurück zur Übersicht
back to topic

Überlebende
Comeback United

Das Leben ist hart, jeder geht unter
Es geht wieder aufwärts, das ist alles was zählt
Verliere niemals das Vertrauen
Du weisst es ist richtig, richtig richtig

[Limahl]
Wenn sie eine Tür verschliessen findest Du schon eine Andere
Du bist so weit gekommen und Du kannst weiter gehen
Sei stark Halte Deinen Blick auf den Gewinn

Es kann schon etwas Zeit kosten bis alles läuft Aber ich weiß Du wirst es schaffen

REFRAIN
Weil man nicht das Herz eines Überlebenskünstlers brechen kann Und man kann uns nicht den Willen zu gewinnen nehmen
Nein man kann das Herz eines Überlebenskünstlers nicht brechen Ich werde wieder zurückkommen
Ich werde wieder zurückkommen
Nananananana

RAP (in English)
You focused your destination
See the way but nothing happens
Even if it is dark sometimes
You feel lonely and lonesome
Stand up and live your dream
Do what you want
Go through the door
Take the world
Its yours

Es wird Zeiten geben in denen sie Dich auszählen
Du wirst dabei bleiben als gäbs nie Zweifel
Etwas genannt Stolz
Sie können niemals das Licht ausschalten, ausschalten
Das Licht in Dir
Take your Heart in your Hand and never give up
Always be strong and keep your Pride
Bald wirst Du herausfinden Es ist Deine Zeit zu scheinen

Du wirst es schaffen wenn Du alles gibst Gib Deine Träume nicht auf, yeah

REFRAIN:
Weil man nicht das Herz eines Überlebenskünstlers brechen kann Und man kann uns nicht den Willen zu gewinnen brechen
Nein man kann das Herz eines Überlebenskünstlers nicht brechen Ich werde wieder zurückkommen Ich werde wieder zurückkommen

Ich werde zurückkommen
Sicherstellen dass
Was Du fühlst wahr werden kann
Dass nichts in Deinem Weg steht, hey

RAP
Dies geht an alle meine Kumpels auf dieser Welt
Glatzköpfe begucken sich Dauerwellen und Lockenköpfe Timberland Stiefel, Converse und Khaki Jacken X o
lexi Benz sechs vier und coups Rolex, Guess und
Swatch, so lange es aktuell ist und damit
Dein Gebiet repräsentierst – Kumpels das ist okay
Nimm Deine Klamotten und nimm Dich gleichzeitig vor der Polizei in Acht Und kämpfe um in den Strassen zu überleben Und behalte einen klaren Kopf

REFRAIN
Weil man nicht das Herz eines Überlebenskünstlers brechen kann Und man kann uns nicht den Willen zu gewinnen brechen
Nein man kann das Herz eines Überlebenskünstlers nicht brechen Ich werde wieder zurückkommen
Weil man nicht das Herz eines Überlebenskünstlers brechen kann
Und man kann uns nicht den Willen zu gewinnen brechen
Nein man kann das Herz eines Überlebenskünstlers nicht brechen
Ich werde wieder zurückkommen
Ich werde wieder zurückkommen
Nananananana

(Best of Comeback, 2004)

Limahl-Fanpage